Un sartenazo para aquellas personas que no tienen suficientes palabras del diccionario de la RAE para expresarse. En Costa Rica disponemos de nuestro propio diccionario y he aquí algunas palabras o frases por si un día nos visitan!!!!
Tengo mal de patria hoy :-(Música: Profanar de
Suite Doble, grupo de rock costarricense formado por el grande Bernal Villegas y Martha y del que pronto tendré listo un blog de 20 años de rock nacional costarricense...genial!!!
Esto es para que más o menos sepan de qué hablamos:
-
a grito pelado: a grandes voces.
-
agüevarse: entristecerse, aburrirse.
-
agüevado: aburrido, triste.
-
agüevazón (¡qué -!) ¡qué aburrimiento!
-
se ahorcó: se casó.
-
amarrar el perro: no pagar de vuelta dinero prestado.
-
aprete: (v.) 1) besar;
-
bañazo: (m.) ridículo, vergüenza. ¡qué bañazo, haber reprobado el examen!
-
bate: (m.) 1) hombre. En ese bar entran sólo bates. 2) pene.
-
bateador: persona que acostumbra adivinar (sin certeza de la verdad).
-
bocas: entremeses que se sirven para que coman los tomadores de licor.
-
camacho: que no es hembra ni macho.-
le canta la gallina: lo maneja la mujer.
-
care'barro: (m. vulgar) descarado, "montado", sinverguenza.
-
care'picha: (m. vulgar) persona malvada, traicionera ("cara de picha"). Insulto fuerte. Ese care'picha me la va a pagar.
-
carne molida: persona destructora, "todo lo que toca lo jode", "solo para tortas sirve".
-
cerote: (m.) 1) estiércol, caca; 2) persona mala.- chapa: (adv.) persona poco ingeniosa o con falta de agilidad para hacer las cosas.
-
qué chiberre: persona con el estómago muy grande.
-
chicha: (m.) enojo.
-
chingo: (adj.) desnudo.
-
choricero: trinquetero, comerciante ilegal, a veces estafador.
-
chorizo: hecho del choricero. Dejá de hacer chorizos, ya tenés muy mala fama.
-
colado: persona que no esta invitado a la fiesta. Sinonimo de paracaidista.
-
como las vacas: sin entender nada. Nos contaron un chiste y nos quedamos como las vacas.
-
culo de tres nalgas: muchacha presumida..Esa güila no me hace caso pero ni que fuera un culo de tres nalgas.
-
correrse las tejas: volverse loco, confundirse.
-
despichar/despicharse: (v.) 1) arruinar, averiar; 2) tener un accidente.
-
despiche: (m.) desorden. ¿Porqué está hecha un despiche la sala?
-
enjache: (m.) acción de mirar detenidamente, observar con atención o malicia.
-
galleta: (adj.) persona lista, inteligente. Jose es un galleta de matemática.
-
guava: (f.) suerte.hablar paja: decir trivialidades, no decir nada importante.
-
harina: (f.) dinero, plata.
-
hasta el culo/hasta las tetas/hasta la picha: muy borracho.
-
hueso: (m.) persona que miras las cosas y no compra.
-
jalarse la torta: quedar embarazada sin estar casada.-
jaleas: (v.) irse de un lugar.
-
jumas: que está borracho.
-
jupa: (f.) la cabeza.
-
lavado: (adj.) sin dinero. Hoy ando lavado pero mañana recibo mi sueldo
-
lavarse la hendija: irse a bañar.
-
lipidia: (f.) pobreza, miseria. ¡Qué lipidia la de Ana! Le tuve que pagar hasta el taxi.
-
llamar a Hugo: vomitar-
mal parido/malparido: persona mala y repugnante.
-
qué maleta: cuando los genitales masculinos se repintan en el pantalón.
-
mico: (m.)
la vagina.
-
montado: (sust./adj.) aprovechado (verbo: montarse). ¡Juan es un montado! Se quedó a desayunar, almorzar y comer.
-
pacho: (m.) situación cómica, vacilón.
-
estar detrás del palo: uno que no sabe o no entiende nada.
-
panocha: (f.)
la vagina.-
paracaidista: persona que se presenta a una fiesta sin ser invitada.
-
pararse de uñas: sinónimo de "esto hasta que asusta"
-
pepiado(a): (v.) estar enamorado.
-
picha'perro: (f.)
persona que se le pone la piel roja al exponerse al sol.
-
pichota: (adj.) persona importante o cree serlo.
-
pisar: (v.)
acto sexual.-
playo: (m.)
homosexual.
-
polada: (f.) acción que denota mal gusto, rustiquez (polo: persona bronca, del campo).
-
polvo de gallo: (adj.)
persona de orgasmo precoz o eyaculación precoz
-
riña: (f.) peleón, busca pleitos o ladrón.
-
rubia: (f.) cerveza
-
salado: (adj.) sin suerte.
-
sapo: 1) persona que todo lo dice (que sapea), persona "metida"; 2) forma de referirse a la vagina.
-
sorompo: (adj.) tonto.
-
¡soque!: expresión para darse prisa.
-
¡suave!: expresión para pedir que esperen o paren.
-
tombo: agente de tránsito. Bajá la velocidad, en esa curva siempre se para un tombo.
-
tortillera : (f.)
lesbiana-
turra: (f.)
zorra, mujer poco decente.
-
voltearse la rosca: cuando un hombre se vuelve homosexual. -
yodo: (m.) café.
-
zarpe: (m.) "último" trago que se toman los ticos.
-
ticos: costarricenses
Ahora no me digan que no pueden ir a Costa Rica!!